Irgendwann im Dezember 2020 klingelte das Telefon und ein Herr von der Zeitung „Badische Neueste Nachrichten“ war dran. Er wollte ein Interview zum Thema Leichte Sprache machen. Ich erklärte ihm: „Mein Thema ist eher die Einfache Sprache.“ „Ach da gibt es Unterschiede?“ …
Ende letzten Jahres bekam ich per E-Mail eine Anfrage, ob ich Interesse hätte, bei der Arbeitsgruppe „DIN SPEC Einfache Sprache“ mitzuarbeiten. Ich habe etwas überlegt, denn zum einen ist DIN ein Verein und es entstehen also Mitgliedskosten und zum anderen bedeutet eine Mitarbeit, wie das Wort schon sagt Arbeit…
Heute habe ich einmal etwas Besonderes zu berichten. Ende August bin ich gebeten worden, Texte für eine App in Einfache Sprache zu übersetzen.
„Ja!“, sagte ich begeistert, „Das mache ich gerne“. Damals wusste ich noch nicht, was auf mich zu kam…
Grenzen – davon gibt es viele. Vor allem, wenn ein Mensch von einer Hörschädigung betroffen ist.
Für Anja Lützen ist das Thema Grenzen ein tägliches Thema bei ihrer Arbeit als Schriftdolmetscherin und Dolmetscherin für Einfache und Leichte Sprache…